愛的傳奇故事-古儒吉大師

愛的傳奇故事-古儒吉大師/A Tale of Devotion-Gurudev Sri Sri Ravi Shankar

https://youtu.be/_dvVxXTb9Zo?si=kouqsUwFxtUEwNbn

第一句：

कल्पना और स्मृति के बीच में, हम कहते हैं

kalpana aur smrti ke beech mein ,ham kaheen (bhee) rahate hain

We live shomwhere between imagination and memory.

我們活在想像和記憶之間。

第二句：

हमें भक्ति वर्तमान समय की बात है, हर हर चंचलता भक्ति की

hamen bhakti vartamaan samay kee baat hai(man),har har chanchalata bhakti kee

Devotion is about the present moment,Every restlessness of the mind is in search of devotion.

虔誠是奉獻在這個當下，心智的每個不安都是為了要尋求虔誠奉獻。

第三句：

इच्छा भक्ति ही ऐसी स्थिरता ला सकाता है मन माई

ichchha bhakti hee aisee sthirata la sakata hai man mai.

Only devotion can bring such stability in the mind , in the consciousness.

只有虔誠奉獻才能帶給心智和意識如此的穩定。

第四句：

इच्छा भक्ति ही ऐसी स्थिरता ला सकाता है मन माई

apane mein aur bhakti prem roop mein hai .

And devotion is the from of love,and that devotion is in rest.

然而愛的形式是虔誠奉獻,而虔誠奉獻是在休息中的。

歌曲：～～～～～～

歌曲末尾：～～～～～～～～～

我們哭泣的人總是為暫時的事而哭泣。

讓我們的目光轉向永恆的東西，只有永恆！

當世界消失時，神ＧＯＤ被發現，

否則，我們就什麼也不是！

【當世界顯得沉寂時，我們體驗到了上帝】

We who cry keep crying for what is temporary.

let our eyes turn towards what is permanent,and what is eternal,only!

When world fades away, God is found, 

otherwise, we are not!

[When the world appears to be dull, we experience GOD』

聰芬老師分享202402024